Fernando Torres's double on his final Atletico Madrid appearance was not enough to secure victory for Diego Simeone's 10-man side as Ruben Pena's stunner earned Eibar a 2-2 draw.
Captaining a second-string Atleti side – playing four days on from their Europa League triumph against Marseille in Lyon – at a celebratory Wanda Metropolitano, Torres netted either side of the interval in Sunday's clash.
Having cancelled out Kike Garcia's opener just before the break, Torres edged Atleti ahead on the hour, rolling back the years with a fantastic run and delicate finish.
Any hopes Torres had of making way to a standing ovation were ended shortly after he netted his second, though, as Jose Gimenez entered the fray for Atleti's third change after Lucas Hernandez had seen red.
And Eibar were quick to make their numerical advantage count, Pena hammering in a thunderous long-range strike to haul the visitors level with 20 minutes remaining.
Antoine Griezmann could well be leaving Atleti during the off-season, and he looked set to mark his would-be final appearance with an assist late on when he teed up Torres, but his hat-trick goal was denied by the offside flag as Simeone's men settled for a share of the spoils in their final LaLiga game of the campaign.
Torres should have got his farewell game off to a great start inside 10 minutes, but the veteran dragged his effort wide after getting in behind Eibar's line in trademark fashion.
Saul Niguez was the next to go close as Atleti upped the pressure - the Spain midfielder curling wide from the edge of the area.
Desperate to set Torres up, Filipe Luis did brilliantly to get down the left and pick out the striker, who was unable to turn home at the near post, and Atleti would soon be made to pay for that miss.
Jan Oblak's hesitation allowed Kike to latch onto Joan Jordan's throughball, the former Middlesbrough forward making no mistake with a cute first-time finish into the bottom-right corner.
Eibar's lead would be short-lived, though, as Atleti's man of the moment stepped up.
Angel Correa beat Eibar's offside trap and, having drawn Marko Dmitrovic off his line, squared coolly to Torres, who duly slotted into an unguarded goal.
Simeone responded to a sluggish start to the second half in aggressive style, introducing Griezmann and Diego Costa from the bench as Atleti hunted a second.
Those changes swiftly paid dividends, Costa threading a pass into Torres, who burst clear of his marker before lifting a neat effort over the onrushing Dmitrovic.
Hernandez could have conceded a penalty for handball early in the second half, but his luck ran out when Atleti were reduced to 10 men in the 63rd minute - the France youngster receiving his second booking for a clumsy tackle on Ivan Alejo.
Eibar wasted little time in restoring parity, Pena lashing a venomous half-volley into the top-right corner.
Griezmann proved his quality with a sublime touch and pass into Torres in the closing stages, but the linesman's flag dashed the former Liverpool forward's hopes of bringing the curtain down on his Atleti career with a hat-trick.
That did not detract from Torres' farewell celebrations, though, as he received a guard of honour from his team-mates and the Atleti coaching staff after the final whistle.
Key Opta stats:
- With his first goal, Fernando Torres scored his 128th goal for Atletico in all competitions, 6195 days after his first one against Albacete in June 2001 in the Segunda Division.
- Torres has finished his Atletico career as the club's fifth all-time top-scorer with 129 goals, five fewer than the fourth (Jose Eulogio Garate, 134).
- Against Eibar, Fernando Torres has scored his 100th for Atletico in all competitions (6th February 2016) and his last one (a brace today).
- Torres is the only Atletico player to have scored two braces at Wanda Metropolitano this season in all competitions.
- Atletico have conceded four goals in their last two La Liga games at Wanda Metropolitano, as many as they had in their previous 17 (four).
- Lucas Hernandez has been sent off for the first time in his Atletico career (88 games in all competitions).
19 de junio 2018
|Yankees, Nationals split unconventional doubleheader|
|Southgate praises Maguire´s performance|
|The only thing Kane hasn´t done is score in August - Southgate|
|Fenerbahce part ways with Kocaman|
|Celtics forward Hayward expected to be fully cleared by August|
|Nationals acquire closer Herrera from Royals|
|Angels star Ohtani to be re-evaluated in 2-3 weeks|
|Crisis club Sporting appoint Mihajlovic|
|Fekir could still join Liverpool this summer - agent|
|Brathwaithe and weather thwart Sri Lanka|
|Southgate bemused by England-Tunisia penalty decisions|
|Kane disappointed by refereeing decisions despite England win|
|Koepka backed by coach to win more majors|
18 de junio 2018
|Rybarikova ousts Pliskova in Birmingham, seeds fail in Mallorca|
|Kane: England players had flies in our mouths|
|Lemar signs Atletico deal|
|Griezmann renews Atletico Madrid contract after rejecting Barcelona|
|Captain Kane comes good to heighten England´s aura of optimism|
|Wawrinka and Cilic cruise through at Queen´s|
|Saudi Arabia team safe after aircraft´s ´technical failure´|
|Courtois: Panama made unnecessary tackles|
|Thiem makes winning start on Halle grass|
|Tunisia 1 England 2: Captain Kane saves Three Lions|
|Trotz resigns as Capitals coach after Stanley Cup win|
|You´ll see the best of Hazard later - Eden predicts strong World Cup|
|Mickelson made statement over ´outrageous´ conditions, says Cowen|
|France will grow again - former coach Saint-Andre sees positive signs for Les Bleus|
|Lewandowski sets an example - Nawalka talks up Poland star|
|Runners and Ryders: Koepka shines at Shinnecock Hills as European list sees major changes|
|Mature and patient Belgium show success could be on horizon|
|Salah facing fitness test ahead of Russia v Egypt|
|South Korea´s Park has suspected hamstring tear|
|Sweden hero Granqvist full of praise for VAR|
|Iran v Spain: Isco impressed with Hierro´s seamless adaptation|
|Belgium 3 Panama 0: Mertens magic sets up Group G win|
|Jorginho has ´five-year Man City deal waiting´|
|Wolves sign Portugal goalkeeper Patricio|
|Pekerman criticises Barcelona´s treatment of Yerry Mina|
|Neymar misses Brazil World Cup training|
|FIFA opens disciplinary proceedings over alleged Mexico homophobic chants|
|Cisse hoping to be a pioneer for black and African coaches|
|World Cup over for Croatia´s Kalinic|
|Defiant Jones confident of upturn in England fortunes|
|Pogba a natural leader for France - Matuidi|
|Frampton to face Jackson as Fury continues comeback in Belfast|
|Team effort needed for Japan to stop James, says Nishino|
|Di Francesco extends Roma contract|
|It was a normal challenge - Switzerland equaliser fine by Shaqiri|
|Hamilton hopes to avoid ´boring´ French Grand Prix|
|Coutinho expects more Neymar punishment at World Cup|
|Cisse hails Mane as ´one of the best players in the world´|
|Forsberg falls flat as Granqvist proves Sweden´s hero|
|Sweden 1 South Korea 0: Granqvist´s VAR-assisted penalty settles tight game|
|Nishino concerned Japan players affected by Osaka earthquake|
|Isco pleased with Lopetegui´s Real Madrid appointment|
|Hazard hints at Real Madrid interest|
|Wasps disappointed as Wilson joins Scotland backroom staff|
|Hierro has full confidence in De Gea|
|Russia will stop Salah - Cherchesov|
|Allen signs new four-year Stoke contract|
|England issue update over injured duo Stokes and Woakes|
|Mancini leaves door open for Buffon´s Italy return|
|Alli calls for England to be ruthless in World Cup opener|
|Tahir rested as Proteas call up uncapped duo|
|Uruguay v Saudi Arabia: Centurion Suarez seeks World Cup redemption|
|Portugal v Morocco: Hat-trick hero Ronaldo hunts stricken Atlas Lions|
|Argentina didn´t draw because of Messi´s missed penalty - Maradona|
|Wenger heaps praise on France star Kante|
|If VAR helps referees, I´m not against that – Australia´s Sainsbury|
|Kimmich questions Germany mentality after shock defeat|